anonymous tip 意味
密告{みっこく}、たれこみ The police received an anonymous tip that the bank would be robbed. 警察に、その銀行が襲われるというたれ込みがあった。 anonymous anonymous 作者未詳 さくしゃみしょう 無名 むめい 読み人知らず よみびとしらず アノニマス 不明 ふめい 作者不知 さくしゃしらず tip 1tip n. 先端, 端. 【動詞+】 moisten the tip of one's pencil 鉛筆の先端を湿らす putanonymous tip-off 匿名{とくめい}の秘密情報{ひみつ じょうほう} anonymous anonymous 作者未詳 さくしゃみしょう 無名 むめい 読み人知らず よみびとしらず アノニマス 不明 ふめい 作者不知 さくしゃしらず a tip a tip 茶代 ちゃだい 纏頭 てんとう at the tip of ~の先[先端?突端?端]で tip 1tip n. 先端, 端. 【動詞+】 moisten the tip of one's pencil 鉛筆の先端を湿らす put the tips of one's fingers together 両手の指の先端を互いに合わせる wipe the tip of one's nose 鼻先をぬぐう. 【形容詞 名詞+】 the extrtip for (人)へのアドバイス tip in {名} : tip-in {名} : 《バスケットボール》タップイン、空中{くうちゅう}のボールに手を触れて方向{ほうこう}を変えてパスケットに入れること to tip to tip 傾ける かたむける 傾ぐ かしぐ かたぐ alcoholics anonymous {組織} : 《米》アルコール中毒者更生会、禁酒会◆【略】AA◆【URL】http://www.alcoholics-anonymous.org/ anonymous artery anonymous artery 無名動脈[医生] anonymous association 匿名組合{とくめい くみあい} anonymous author 匿名{とくめい}の作家{さっか}
例文
here's my idea . we call the cops with an anonymous tip . ビビって逃げ出したんだ we've sent an anonymous tip to the local authorities . 匿名で警察に 知らせてやったが we have an anonymous tip directed to your unit . [あなたのチーム宛てに匿名の情報がありました] it could work . an anonymous tip , that's not bad . まあ 今は想像するのが 難しいけど・・・ i guess they just got an anonymous tip or something . 彼らは匿名の 情報か何かを受けたようだ another anonymous tip claiming lisa's inside . 密告がもう一件 リサが中に居るとの we got an anonymous tip that d .d .k . is using this boat . 終末殺人鬼がこのボートを使うと the s .e .c . were very happy to receive your anonymous tip ... 証取委は匿名情報を喜んでた plus , we got an anonymous tip from another gardener . 庭仕事をしていた人から匿名で 君が自分の区画に it was supposed to be an anonymous tip . その通り - 俺の車に乗れ やるぞ